Лицензионно споразумение с краен потребител (EULA)

1. Съгласие с Условията

This End User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you ("User," "you," or "your") and ProcessFlow, Inc. ("Company," "we," "our," or "us") for the Lume mobile application ("App"), which includes computer software and may include associated media, printed materials, and online or electronic documentation.

Чрез изтеглянето, инсталирането или използването на Приложението, Вие се съгласявате да бъдете обвързани от условията на това EULA. Ако не сте съгласни с условията на това EULA, не изтегляйте, не инсталирайте и не използвайте Приложението.

2. Предоставяне на лиценз

При условие, че спазвате настоящото EULA, ние Ви предоставяме ограничен, неизключителен, непрехвърляем, оттегляем лиценз за:

Изтегляне и инсталиране на Приложението на устройства, които притежавате или контролирате
Достъп и използване на Приложението за Ваша лична, нетърговска употреба
Получаване на актуализации и надстройки на Приложението, които може да предоставим

3. Лицензионни ограничения

Вие се съгласявате ДА НЕ:

Копирате, променяте, адаптирате, превеждате или създавате производни произведения въз основа на Приложението
Подлагате на обратен инженеринг, декомпилирате, разглобявате или правите опити за разкриване на изходния код на Приложението
Премахвате, променяте или скривате каквито и да било уведомления за собственост в Приложението
Отдавате под наем, давате на лизинг, заемате, продавате, преразпространявате или сублицензирате Приложението
Използвате Приложението за каквито и да било търговски цели без нашето изрично писмено съгласие
Използвате Приложението по начин, който нарушава приложимите закони или разпоредби
Вмесвате се в или нарушавате работата на Приложението или сървърите, свързани с Приложението
Правите опити за получаване на неоторизиран достъп до която и да е част от Приложението

4. Условия на магазини за приложения на трети страни

4.1 Apple App Store

Ако изтеглите Приложението от Apple App Store, Вие потвърждавате и се съгласявате, че:

This EULA is between you and ProcessFlow, Inc., not Apple
Apple няма задължение да предоставя услуги по поддръжка и обслужване
Apple не носи отговорност за разглеждането на каквито и да било искове, свързани с Приложението или използването му от Ваша страна
Apple е трета страна бенефициер по настоящото EULA и може да наложи изпълнението на това EULA спрямо Вас
Трябва да спазвате Условията за ползване на Apple и Насоките за преглед на App Store

4.2 Google Play Store

Ако изтеглите Приложението от Google Play, Вие потвърждавате и се съгласявате, че:

This EULA is between you and ProcessFlow, Inc., not Google
Google не носи отговорност за Приложението или неговото съдържание
Трябва да спазвате Условията за ползване на Google и Споразумението за разпространение за разработчици

5. Права върху интелектуална собственост

The App and all rights, title, and interest in and to the App (including all intellectual property rights) are and will remain the exclusive property of ProcessFlow, Inc. and its licensors.

The Lume name, logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of ProcessFlow, Inc. or its affiliates or licensors. You must not use such marks without our prior written permission.

6. Потребителски данни и поверителност

Вашето използване на Приложението е предмет на нашата Политика за поверителност, която описва как събираме, използваме и разкриваме информация за Вас.

Вие запазвате всички права върху съдържанието, което създавате, публикувате или споделяте чрез Приложението („Потребителско съдържание“). Използвайки Приложението, Вие ни предоставяте световен, неизключителен, безвъзмезден лиценз за използване, показване и разпространение на Вашето Потребителско съдържание единствено с цел предоставяне и подобряване на Приложението.

7. Абонаменти и плащания

7.1 Абонаментни планове

Приложението предлага както безплатни, така и премиум абонаментни функции. Цените и функциите на абонаментите подлежат на промяна след уведомление.

7.2 Обработване на плащания

Плащанията се обработват чрез:

Apple In-App Purchase за потребители на iOS (обект на условията на Apple)
Google Play Billing за потребители на Android (обект на условията на Google)

7.3 Автоматично подновяване

Абонаментите се подновяват автоматично, освен ако не бъдат отменени поне 24 часа преди края на текущия период. Сумата ще бъде таксувана през вашия акаунт в App Store.

7.4 Отказ

Можете да анулирате абонамента си по всяко време чрез:

iOS: Настройки > [Вашето име] > Абонаменти
Android: Google Play Магазин > Меню > Абонаменти

7.5 Политика за възстановяване на суми

Възстановяването на суми се обработва от Apple или Google съгласно съответните им политики. Ние не обработваме директно възстановяване на суми. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Apple или Google за заявки за връщане на пари.

8. Актуализации и изменения

Ние може да актуализираме, променяме или прекратяваме Приложението или каквито и да е функции по всяко време без предизвестие. Актуализациите могат да бъдат:

Автоматично изтеглени и инсталирани на вашето устройство
Необходими за продължаване на използването на Приложението
Предоставени за подобряване на функционалността, коригиране на грешки или повишаване на сигурността

Използвайки Приложението, вие се съгласявате с автоматичните актуализации.

9. Отказ от гаранции

ПРИЛОЖЕНИЕТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ „КАКТО Е“ И „КАКТО Е НАЛИЧНО“ БЕЗ КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ.

Ние отхвърляме всички гаранции, включително, но не само:

• Подразбиращи се гаранции за продаваемост, пригодност за определена цел и ненарушение на права
• Гаранции, че Приложението ще работи без грешки, без прекъсване или че не съдържа вредни компоненти
• Гаранции относно точността, надеждността или пълнотата на съдържанието

Important: Important: Lume is a support tool, not a substitute for professional medical treatment. We make no medical or therapeutic claims.

10. Ограничаване на отговорността

В МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, РАЗРЕШЕНА ОТ ЗАКОНА, PROCESSFLOW, INC. НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА:

• Непреки, случайни, специални, последващи или наказателни вреди
• Загуба на печалба, данни, ползване, добра репутация или други загуби
• Вреди, произтичащи от използването или невъзможността за използване на Приложението от ваша страна
• Неоторизиран достъп до или промяна на вашите данни
• Действия или бездействия на трети страни

Нашата обща отговорност към вас за всички искове, произтичащи от или свързани с Приложението, няма да надвишава сумата, която сте ни платили през 12-те месеца преди възникването на иска, или 100 щатски долара ($100 USD), което от двете е по-голямо.

11. Обезщетение

You agree to indemnify, defend, and hold harmless ProcessFlow, Inc., its officers, directors, employees, and agents from any claims, liabilities, damages, losses, or expenses (including attorneys' fees) arising from your use of the App, violation of this EULA, or violation of any rights of another party.

12. Прекратяване

Настоящото ЛСКП е в сила до прекратяването му. Ние можем да прекратим настоящото ЛСКП по всяко време, ако вие:

Нарушите която и да е разпоредба на настоящото ЛСКП
Нарушите приложимите закони или разпоредби
Участвате в поведение, вредно за други потребители или за Приложението

При прекратяване трябва незабавно да преустановите всякакво използване на Приложението и да изтриете всички копия от устройствата си. Разделите, които по своето естество трябва да останат в сила след прекратяването, продължават да действат.

13. Приложимо право и разрешаване на спорове

Настоящото ЛСКП се урежда от законите на щата Делауеър, Съединени щати, без оглед на принципите за стълкновение на закони.

Всички спорове, произтичащи от това ЛСКП или Приложението, се разрешават чрез задължителен арбитраж в съответствие с Правилата за потребителски арбитраж на Американската арбитражна асоциация (American Arbitration Association) или в съд за искове с малък материален интерес, ако са допустими.

14. Промени в настоящото ЛСКП

Запазваме си правото да променяме настоящото ЛСКП по всяко време. Ще ви уведомим за съществени промени чрез Приложението или по имейл. Продължаването на използването на Приложението от ваша страна след влизането в сила на промените представлява приемане на промененото ЛСКП.

15. Свържете се с нас

Ако имате въпроси относно настоящото ЛСКП, моля, свържете се с нас:

ProcessFlow, Inc. (d/b/a Lume)

Корпорация от Делауеър (A Delaware Corporation)

Имейл: contact@lume.gg

Уебсайт: https://www.lume.gg

Регистриран агент:

Legalinc Corporate Services Inc. 131 Continental Dr, Suite 305 Newark, DE 19713 Съединени щати

Потвърждение

ЧРЕЗ ИЗТЕГЛЯНЕТО, ИНСТАЛИРАНЕТО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРИЛОЖЕНИЕТО, ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ СТЕ ПРОЧЕЛИ ТОВА ЛСКП (EULA), РАЗБИРАТЕ ГО И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА БЪДЕТЕ ОБВЪРЗАНИ ОТ НЕГОВИТЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ.

Лицензионно споразумение с краен потребител