Végfelhasználói Licencszerződés (EULA)

1. A feltételek elfogadása

This End User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you ("User," "you," or "your") and ProcessFlow, Inc. ("Company," "we," "our," or "us") for the Lume mobile application ("App"), which includes computer software and may include associated media, printed materials, and online or electronic documentation.

Az Alkalmazás letöltésével, telepítésével vagy használatával Ön elfogadja, hogy a jelen EULA feltételei kötelező érvényűek Önre nézve. Ha nem ért egyet a jelen EULA feltételeivel, ne töltse le, ne telepítse és ne használja az Alkalmazást.

2. A licenc megadása

A jelen EULA betartása esetén korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet adunk Önnek az alábbiakra:

Az Alkalmazás letöltése és telepítése az Ön tulajdonában vagy ellenőrzése alatt álló eszközökre
Az Alkalmazás elérése és használata személyes, nem kereskedelmi célokra
Az általunk esetlegesen biztosított frissítések és bővítések fogadása az Alkalmazáshoz

3. Licenckorlátozások

Ön vállalja, hogy NEM teszi a következőket:

Az Alkalmazás másolása, módosítása, átdolgozása, lefordítása vagy az alapján származékos művek létrehozása
Visszafejtés (reverse engineering), dekompilálás, szétszerelés vagy kísérlet az Alkalmazás forráskódjának feltárására
Az Alkalmazáson található tulajdonjogi megjegyzések eltávolítása, megváltoztatása vagy elfedése
Az Alkalmazás bérbeadása, lízingelése, kölcsönadása, eladása, újraterjesztése vagy licencének továbbadása
Az Alkalmazás bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kifejezett írásos hozzájárulásunk nélkül
Az Alkalmazás használata oly módon, amely sérti a vonatkozó törvényeket vagy előírásokat
Az Alkalmazás vagy az ahhoz kapcsolódó szerverek működésének zavarása vagy megszakítása
Kísérlet jogosulatlan hozzáférés szerzésére az Alkalmazás bármely részéhez

4. Harmadik fél alkalmazásáruházainak feltételei

4.1 Apple App Store

Ha az Alkalmazást az Apple App Store-ból tölti le, tudomásul veszi és elfogadja a következőket:

This EULA is between you and ProcessFlow, Inc., not Apple
Az Apple nem köteles karbantartási és támogatási szolgáltatásokat nyújtani
Az Apple nem felelős az Alkalmazással vagy annak használatával kapcsolatos követelések kezeléséért
Az Apple a jelen EULA harmadik fél kedvezményezettje, és érvényesítheti a jelen EULA-t Önnel szemben
Önnek meg kell felelnie az Apple Szolgáltatási feltételeinek és az App Store felülvizsgálati irányelveinek

4.2 Google Play Store

Ha az Alkalmazást a Google Play-ről tölti le, tudomásul veszi és elfogadja a következőket:

This EULA is between you and ProcessFlow, Inc., not Google
A Google nem felelős az Alkalmazásért vagy annak tartalmáért
Önnek meg kell felelnie a Google Szolgáltatási feltételeinek és a Fejlesztői terjesztési megállapodásnak

5. Szellemi tulajdonjogok

The App and all rights, title, and interest in and to the App (including all intellectual property rights) are and will remain the exclusive property of ProcessFlow, Inc. and its licensors.

The Lume name, logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of ProcessFlow, Inc. or its affiliates or licensors. You must not use such marks without our prior written permission.

6. Felhasználói adatok és adatvédelem

Az Alkalmazás használatára az Adatvédelmi szabályzatunkvonatkozik, amely leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk és tesszük közzé az Önnel kapcsolatos információkat.

Ön megtart minden jogot az Alkalmazáson keresztül létrehozott, közzétett vagy megosztott tartalomra („Felhasználói tartalom”). Az Alkalmazás használatával világméretű, nem kizárólagos, jogdíjmentes licencet ad nekünk a Felhasználói tartalom használatára, megjelenítésére és terjesztésére, kizárólag az Alkalmazás nyújtása és fejlesztése céljából.

7. Előfizetések és fizetések

7.1 Előfizetési csomagok

Az Alkalmazás ingyenes és prémium előfizetési funkciókat egyaránt kínál. Az előfizetési árak és funkciók értesítés mellett változhatnak.

7.2 Fizetésfeldolgozás

A kifizetések feldolgozása a következőkön keresztül történik:

Apple alkalmazáson belüli vásárlás az iOS felhasználók számára (az Apple felhasználási feltételei szerint)
Google Play számlázás az Android felhasználók számára (a Google felhasználási feltételei szerint)

7.3 Automatikus megújítás

Az előfizetések automatikusan megújulnak, kivéve, ha azokat legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt lemondják. A díj terhelése az Ön App Store fiókján keresztül történik.

7.4 Lemondás

Előfizetését bármikor lemondhatja a következő módon:

iOS: Beállítások > [Az Ön neve] > Előfizetések
Android: Google Play Áruház > Menü > Előfizetések

7.5 Visszatérítési szabályzat

A visszatérítéseket az Apple vagy a Google kezeli saját irányelveiknek megfelelően. Mi közvetlenül nem dolgozunk fel visszatérítéseket. Visszatérítési kérelmével forduljon az Apple vagy a Google ügyfélszolgálatához.

8. Frissítések és módosítások

Bármikor, előzetes értesítés nélkül frissíthetjük, módosíthatjuk vagy megszüntethetjük az Alkalmazást vagy annak bármely funkcióját. A frissítések lehetnek:

Automatikusan letöltve és telepítve az Ön eszközére
Szükségesek az Alkalmazás további használatához
A funkcionalitás javítása, hibajavítás vagy a biztonság növelése céljából biztosítottak

Az Alkalmazás használatával Ön hozzájárul az automatikus frissítésekhez.

9. Szavatosság kizárása

AZ ALKALMAZÁST „JELEN ÁLLAPOTÁBAN” („AS IS”) ÉS „ELÉRHETŐSÉGÉBEN” („AS AVAILABLE”) BIZTOSÍTJUK, BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁG NÉLKÜL.

Kizárunk minden szavatosságot, beleértve, de nem kizárólagosan:

• A forgalomképességre, a meghatározott célra való alkalmasságra és a jogsértés-mentességre vonatkozó hallgatólagos szavatosságokat
• Arra vonatkozó szavatosságokat, hogy az Alkalmazás hibamentes, megszakításmentes vagy káros összetevőktől mentes lesz
• A tartalom pontosságára, megbízhatóságára vagy teljességére vonatkozó szavatosságokat

Important: Important: Lume is a support tool, not a substitute for professional medical treatment. We make no medical or therapeutic claims.

10. A felelősség korlátozása

A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN A PROCESSFLOW, INC. NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A KÖVETKEZŐKÉRT:

• Közvetett, véletlenszerű, különleges, következményes vagy büntető kártérítés
• Elmaradt haszon, adatvesztés, használat kiesése, jó hírnév sérelme vagy egyéb veszteségek
• Az Alkalmazás használatából vagy használatának lehetetlenségéből eredő károk
• Az Ön adataihoz való jogosulatlan hozzáférés vagy azok megváltoztatása
• Harmadik felek cselekedetei vagy mulasztásai

Az Alkalmazásból eredő vagy azzal kapcsolatos összes követelésért vállalt teljes felelősségünk nem haladhatja meg az Ön által a követelés felmerülését megelőző 12 hónapban részünkre fizetett összeget, vagy a 100 USD-t, attól függően, hogy melyik a magasabb összeg.

11. Kártalanítás

You agree to indemnify, defend, and hold harmless ProcessFlow, Inc., its officers, directors, employees, and agents from any claims, liabilities, damages, losses, or expenses (including attorneys' fees) arising from your use of the App, violation of this EULA, or violation of any rights of another party.

12. Megszűnés

Jelen EULA a felmondásig érvényes. Bármikor felmondhatjuk jelen EULA-t, amennyiben Ön:

Megszegi jelen EULA bármely rendelkezését
Megsérti a vonatkozó törvényeket vagy előírásokat
Más felhasználókra vagy az Alkalmazásra nézve káros magatartást tanúsít

A megszűnéskor azonnal be kell fejeznie az Alkalmazás minden nemű használatát, és törölnie kell az összes másolatot az eszközeiről. Azok a szakaszok, amelyek jellegüknél fogva a megszűnést követően is érvényben kell maradjanak, hatályban maradnak.

13. Irányadó jog és vitarendezés

Jelen EULA-ra az Amerikai Egyesült Államok Delaware államának törvényei az irányadók, a kollíziós jogi elvek figyelmen kívül hagyásával.

A jelen EULA-ból vagy az Alkalmazásból eredő vitákat kötelező erejű választottbírósági eljárás keretében kell rendezni az Amerikai Választottbírósági Szövetség (American Arbitration Association) Fogyasztói Választottbírósági Szabályzata szerint, vagy kis értékű követelések bírósága (small claims court) előtt, amennyiben az ügy arra jogosult.

14. A jelen EULA módosítása

Fenntartjuk a jogot jelen EULA bármikori módosítására. A lényeges változásokról az Alkalmazáson keresztül vagy e-mailben értesítjük Önt. Az Alkalmazásnak a változások hatálybalépését követő további használata a módosított EULA elfogadását jelenti.

15. Kapcsolatfelvétel

Ha kérdése van a jelen EULA-val kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:

ProcessFlow, Inc. (d/b/a Lume)

Egy Delaware államban bejegyzett társaság

E-mail: contact@lume.gg

Weboldal: https://www.lume.gg

Bejegyzett ügynök:

Legalinc Corporate Services Inc. 131 Continental Dr, Suite 305 Newark, DE 19713 Egyesült Államok

Tudomásulvétel

AZ ALKALMAZÁS LETÖLTÉSÉVEL, TELEPÍTÉSÉVEL VAGY HASZNÁLATÁVAL ÖN ELISMERI, HOGY ELOLVASTA EZT A VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉST (EULA), MEGÉRTETTE AZT, ÉS ELFOGADJA, HOGY ANNAK FELTÉTELEI KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰEK ÖNRE NÉZVE.

Végfelhasználói Licencszerződés