LumeLume

Lisensavtale for sluttbrukere

Sist oppdatert: 12/31/2025

Ikrafttredelsesdato: January 1, 2025

Note: This EULA applies specifically to the Lume mobile application. For website terms, see our Tjenestevilkår.

1. Avtale om vilkår

This End User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you ("User," "you," or "your") and ProcessFlow, Inc. ("Company," "we," "our," or "us") for the Lume mobile application ("App"), which includes computer software and may include associated media, printed materials, and online or electronic documentation.

Ved å laste ned, installere eller bruke appen, samtykker du i å være bundet av vilkårene i denne EULA-en. Hvis du ikke samtykker i vilkårene i denne EULA-en, må du ikke laste ned, installere eller bruke appen.

2. Tildeling av lisens

Forutsatt at du overholder denne EULA-en, gir vi deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, tilbakekallelig lisens til å:

  • Laste ned og installere appen på enheter du eier eller kontrollerer
  • Få tilgang til og bruke appen til personlig, ikke-kommersiell bruk
  • Motta oppdateringer og oppgraderinger til appen som vi måtte tilby

3. Lisensbegrensninger

Du samtykker i å IKKE:

  • Kopiere, endre, tilpasse, oversette eller skape avledede verk basert på appen
  • Foreta omvendt utvikling (reverse engineering), dekompilere, demontere eller forsøke å avsløre appens kildekode
  • Fjerne, endre eller skjule meldinger om eiendomsrett i appen
  • Leie ut, lease, låne bort, selge, videredistribuere eller underlisensiere appen
  • Bruke appen til kommersielle formål uten vårt uttrykkelige skriftlige samtykke
  • Bruke appen på en måte som bryter med gjeldende lover eller forskrifter
  • Forstyrre eller avbryte appen eller servere som er koblet til appen
  • Forsøke å få uautorisert tilgang til noen del av appen

4. Vilkår for tredjeparts app-butikker

4.1 Apple App Store

Hvis du laster ned appen fra Apple App Store, erkjenner og samtykker du i at:

  • This EULA is between you and ProcessFlow, Inc., not Apple
  • Apple ikke har noen forpliktelse til å yte vedlikeholds- og støttetjenester
  • Apple ikke er ansvarlig for å behandle krav knyttet til appen eller din bruk av den
  • Apple er en tredjepart begunstiget under denne EULA-en og kan håndheve denne EULA-en mot deg
  • Du må overholde Apples tjenestevilkår og retningslinjer for gjennomgang i App Store

4.2 Google Play Store

Hvis du laster ned appen fra Google Play, erkjenner og samtykker du i at:

  • This EULA is between you and ProcessFlow, Inc., not Google
  • Google ikke er ansvarlig for appen eller dens innhold
  • Du må overholde Googles tjenestevilkår og distribusjonsavtale for utviklere

5. Immaterielle rettigheter

The App and all rights, title, and interest in and to the App (including all intellectual property rights) are and will remain the exclusive property of ProcessFlow, Inc. and its licensors.

The Lume name, logo, and all related names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of ProcessFlow, Inc. or its affiliates or licensors. You must not use such marks without our prior written permission.

6. Brukerdata og personvern

Din bruk av appen er underlagt vår Personvernerklæring, som beskriver hvordan vi samler inn, bruker og utleverer informasjon om deg.

Du beholder alle rettigheter til innholdet du oppretter, legger ut eller deler via appen ("Brukerinnhold"). Ved å bruke appen gir du oss en verdensomspennende, ikke-eksklusiv, vederlagsfri lisens til å bruke, vise og distribuere ditt brukerinnhold utelukkende med det formål å levere og forbedre appen.

7. Abonnementer og betalinger

7.1 Abonnementsplaner

Appen tilbyr både gratis og premium abonnementsfunksjoner. Abonnementspriser og funksjoner kan endres etter varsel.

7.2 Betalingsbehandling

Betalinger behandles gjennom:

  • Apple In-App Purchase for iOS-brukere (underlagt Apples vilkår)
  • Google Play Billing for Android-brukere (underlagt Googles vilkår)

7.3 Automatisk fornyelse

Abonnementer fornyes automatisk med mindre de sies opp minst 24 timer før utløpet av gjeldende periode. Du vil bli belastet via din App Store-konto.

7.4 Oppsigelse

Du kan når som helst si opp abonnementet ditt via:

  • iOS: Innstillinger > [Ditt navn] > Abonnementer
  • Android: Google Play Butikk > Meny > Abonnementer

7.5 Refusjonsregler

Refusjoner håndteres av Apple eller Google i henhold til deres respektive retningslinjer. Vi behandler ikke refusjoner direkte. Kontakt Apple eller Googles kundestøtte for refusjonsforespørsler.

8. Oppdateringer og endringer

Vi kan oppdatere, endre eller avvikle appen eller funksjoner når som helst uten varsel. Oppdateringer kan:

  • Lastes ned og installeres automatisk på enheten din
  • Være påkrevd for å fortsette å bruke appen
  • Leveres for å forbedre funksjonalitet, rette feil eller øke sikkerheten

Ved å bruke appen samtykker du til automatiske oppdateringer.

9. Garantifraskrivelse

APPEN LEVERES «SOM DEN ER» OG «SOM TILGJENGELIG» UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE.

Vi fraskriver oss alle garantier, inkludert, men ikke begrenset til:

  • Underforståtte garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse
  • Garantier om at appen vil være feilfri, uavbrutt eller fri for skadelige komponenter
  • Garantier angående innholdets nøyaktighet, pålitelighet eller fullstendighet

Important: Important: Lume is a support tool, not a substitute for professional medical treatment. We make no medical or therapeutic claims.

10. Ansvarsbegrensning

I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOV, SKAL PROCESSFLOW, INC. IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR:

  • Indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller straffeerstatning
  • Tap av fortjeneste, data, bruk, goodwill eller andre tap
  • Skader som oppstår som følge av din bruk av eller manglende evne til å bruke appen
  • Uautorisert tilgang til eller endring av dine data
  • Handlinger eller unnlatelser fra tredjeparter

Vårt totale ansvar overfor deg for alle krav som oppstår fra eller er relatert til appen, skal ikke overstige beløpet du betalte oss i løpet av de 12 månedene før kravet oppsto, eller $ 100 USD, avhengig av hva som er størst.

11. Skadesløsholdelse

You agree to indemnify, defend, and hold harmless ProcessFlow, Inc., its officers, directors, employees, and agents from any claims, liabilities, damages, losses, or expenses (including attorneys' fees) arising from your use of the App, violation of this EULA, or violation of any rights of another party.

12. Opphør

Denne lisensavtalen er gyldig inntil den sies opp. Vi kan si opp denne lisensavtalen når som helst hvis du:

  • Bryter noen av bestemmelsene i denne lisensavtalen
  • Bryter gjeldende lover eller forskrifter
  • Utviser atferd som er skadelig for andre brukere eller appen

Ved opphør må du umiddelbart opphøre all bruk av appen og slette alle kopier fra enhetene dine. Seksjoner som etter sin art skal gjelde videre etter opphør, vil forbli i kraft.

13. Lovvalg og tvisteløsning

Denne lisensavtalen er underlagt lovene i staten Delaware, USA, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikter.

Enhver tvist som oppstår fra denne lisensavtalen eller appen, skal løses gjennom bindende voldgift i samsvar med American Arbitration Associations regler for forbrukervoldgift, eller i en domstol for mindre krav (small claims court) hvis kvalifisert.

14. Endringer i denne lisensavtalen

Vi forbeholder oss retten til å endre denne lisensavtalen når som helst. Vi vil varsle deg om vesentlige endringer gjennom appen eller via e-post. Din fortsatte bruk av appen etter at endringene trer i kraft, utgjør en aksept av den endrede lisensavtalen.

15. Kontakt oss

Hvis du har spørsmål om denne lisensavtalen, vennligst kontakt oss:

ProcessFlow, Inc. (d/b/a Lume)

Et Delaware-selskap

Registrert agent:

Legalinc Corporate Services Inc. 131 Continental Dr, Suite 305 Newark, DE 19713 United States

Bekreftelse

VED Å LASTE NED, INSTALLERE ELLER BRUKE APPEN, BEKREFTER DU AT DU HAR LEST DENNE SLUTTBRUKERAVTALEN (EULA), FORSTÅR DEN, OG SAMTYKKER I Å VÆRE BUNDET AV DENS VILKÅR OG BETINGELSER.

Klar til å ta tilbake kontrollen?

Bli med tusenvis som bryter løs fra spillavhengighet.

Download Lume
Lisensavtale for sluttbrukere (EULA) - Lume